【回溯】08年刘翔从民族英雄到“刘跑跑” 倔强要强的刘翔选择了不放弃

在110米栏的最高舞台，国人与刘翔之间，奥运似乎是一条天然的纽带。2004年，刘翔如风一般掠过雅典，奏响黄种人在直道项目上的最强音，刘翔当时略带颤抖的那一句，“黄种人做到了……”这让他一战蜕变为国人的顶级偶像。2006年洛桑的12秒88创造世界纪录， 2007年大阪实现了匪夷所思的外道超车神话。110米栏的大满贯是刘翔的资本，也是民众的“诱饵”，几乎所有人都在期盼刘翔可以在2008年的北京奥运会夺冠。

北京奥运会，刘翔大概是背负国人期望最大的卫冕冠军，然而在鸟巢体育场，男子110米栏预赛，刘翔在万众期待之下，从腿上撕下道次贴纸，头也不回地离开。一个本可以让前途“不可限量”的奥运会变成了梦魇一时之间，刘翔从生涯的巅峰瞬间跌至谷底。北京奥运之后，13个月的伤退，数次赴美国治伤，复出时要竭力才能跟上师弟史冬鹏的脚步……“我25岁，不算老吧？我这人脾气比较倔，人家越是觉得我可能放弃，我越不会”刘翔给出过这样的答案。

【没选择】刘翔想要证明自己只有伦敦奥运 复出收获五冠四亚皆属“浮云”

手术之后是近乎一年的康复期，2009年的上海大奖赛，刘翔在阔别13个月后回归赛场。13秒15，刘翔首秀获得了上海大奖赛的亚军，此后在国际赛场，在参加一系列比赛，找回状态的同时，刘翔又在参加一系列比赛，找回状态的同时，把原先的八步上栏改为七步上栏。自从2009年底复出，刘翔收获了包括室内赛在内的5个冠军，并且也得到了四个亚军。但是对于奥运至上的国人来说，这些远远不够，刘翔想要回击所有的质疑，只能从哪里跌倒从哪里爬起，再次登上奥运会舞台。

值得一提的是，在2011年的世锦赛中刘翔差点就能回到巅峰，当时因为罗伯斯打手犯规，刘翔只能屈居亚军。而在2012年国际田联钻石联赛尤金站比赛中，刘翔虽然只是在超风速的情况下平了世界纪录，但是在这个奥运年，翔飞人的状态回升之好也显而易见，剑指伦敦已是众望所归。而在伦敦，刘翔几乎已经兑现了诺言，但很可惜，像2008年一样，同样是奥运会，同样的结局。[详细]

【回溯】主刀医师：刘翔脚伤几乎不可能痊愈 一个月前右腿跟腱有受伤迹象

早在休斯敦做完了脚后跟手术之后，为刘翔主刀的克兰顿医生就曾给他做出过警告，“像这样的伤病，几乎是不可能完全治愈的。刘翔需要面对力量训练加大强度后可能造成的风险……”所以在刘翔手术之后的很长一段时间，理疗和按摩就成了他生活中最主要的一部分，尽管如此，他还是按照各方要求，完成了一些“任务”——比如说全运会，比如说钻石联赛上海站，甚至还有东亚运动会！

当然，这些小比赛都没有对刘翔造成致命的伤害，而在北京时间8月7日，刘翔受伤坐着轮椅离开赛场之后，当时在终点处扶着他行走的英国名将安迪-特纳就发表了自己的看法：“我之前在钻石联赛伦敦站小组热身赛（7月13日）的时候就注意到，他一直在揉他的右腿跟腱，他那里一直有伤。今天热身的时候我也发现了，他这个问题并没有得到很好的解决，看起来他很不安。”

【没选择】奥运“三枪”赛制必须赛前上强度 冯树勇：强行上量导致伤退

如此看来，刘翔在钻石联赛伦敦站的比赛中选择退赛，真不是为了隐藏实力，而是真的“很受伤”，而受伤的部位也不是此前在国内遭遇的肋部岔气问题！最后选择到德国的勒沃库森封训，也是为了更好地秘密疗伤，以期在奥运到来之时达到最佳状态。但实际上在勒沃库森，刘翔的负担并没有减轻，从他的师傅孙海平其间接受的访谈就能看出端倪，“刘翔的肋部伤势恢复得不错，我们这段时间给刘翔加了一些身体力量方面的训练，他的身体反应是非常好的……”

由此可见，尽管有伤，但刘翔在此期间并没有得到充分的休息和调整，相反为了奥运能一鸣惊人还在继续苦练。冯树勇在刘翔失败之后的说法也能证明这一点，“奥运是三枪的比赛，我们在奥运之前针对这个加强了这方面的训练，只是没想到刘翔的反应会这么大。”按照冯树勇的说法，刘翔之前的很多一枪型的比赛之后，脚部都会有些不适，而现在这样的情况其实克兰顿医生也早在手术结束后就曾提醒过。但是为了奥运会，刘翔不得不上量，最终换来的却是如今的这个结局。[详细]

【回溯】刘翔08全封闭训练连冬日娜也无法靠近 隐瞒伤情退赛个人形象崩溃

北京奥运会110米栏预赛前，刘翔几乎处于全封闭状态，所有人都不知道他的状况——就连和他关系最近的冬日娜在很多时候也只能隔着一扇门、一条小路进行远远地拍摄。虽然赛前孙海平透露刘翔的脚伤对他有压力，但同时却表示由于刘翔的几个强劲对手都没有和他分在一组，刘翔只需跑出13秒50左右的成绩就能轻松晋级。这无疑是隐瞒了刘翔伤情的严重性。

而当刘翔在北京奥运会退赛之后，全国人民的口水都喷了出来，“骗子”的称呼从未停止，这也导致刘翔的形象和商业收入一跌再跌。据统计，北京奥运前刘翔代言耐克、可口可乐、安利纽崔莱、VISA、伊利等十余个品牌广告，单笔广告费估值高达1500万。但是奥运伤退让他的正面形象轰然倒塌，代言广告费迅速跌至200万。《中国经济报》当时推估，刘翔意外退赛让赞助商的市场损失达30亿人民币，刘翔个人商机也损失10亿。[详细]

【没选择】谁都无法承受再来一次突然退赛的压力 教练、总局轮番放风：刘翔伤了

此次伦敦奥运会，田径队早在一个月之前就开始放风，泄密——刘翔是带着伤到伦敦的。这显然是他们吸取了四年之前的教训，“刘翔最近肋部有些不适，有些岔气，不过我们会尽快调整好……”这是刘翔在7月14日的伦敦大奖赛退赛之后，孙海平的一番说辞，而“肋部岔气”并不会引起人们的广泛关注，毕竟这不是刘翔脚部的老伤，孙海平的口气也很平淡。但慢慢地，人们就嗅出了一些不正常，刘翔到了德国去训练，而在肋部不适逐步缓解之后，孙海平又扔出了一个小炸弹，“经过这段时间的训练，刘翔的脚部似乎有些不适，我们正在努力帮他恢复。”

正式比赛两天前，刘翔团队的语气更加令人担忧，孙海平说道：“刘翔的伤病虽然让我们有点担心，不过，大家信心依然很足，刘翔参赛问题不大。”参赛问题不大，这其中无疑透着股心虚。而国家体育总局副局长段世杰也表示：“现在奥运会是‘三枪’，这对于他的伤势刺激很大，结果很难预料。”他们都向外界传递出一个信息：刘翔肯定是有伤，但到底有多重我们也不能说。 [详细]

北京奥运后众人要求刘翔“走到终点” 刘翔四年后不得不“兑现”蹦向终点

刘翔在“踹”倒第一个栏架，然后倒在地上之后，他长时间地抱着自己的跟腱部位，很久之后，他才挣扎着从地上爬起来，然后在观众的掌声中，一只脚跳离体育场，就在跳向运动员通道后不久，一名志愿者上来招呼他，而组委会的轮椅也早已为他准备好了……

这一次，刘翔没有向四年前在北京那样径直退赛，而是在人们的注视下，刘翔单脚跳向跑道，伦敦碗内的八万名观众将掌声全部送给了这个项目曾经的王者，刘翔尝试跳过一个栏架，但显然力不从心，他只能俯身亲吻了栏架，然后从跑道一侧利用单脚跳完了全程——尽管面部有些扭曲，但是他完成了110米的全程。最终在几名外国队员的帮助下，刘翔坐上了轮椅离开了体育场。这不是他希望的方式，因为刘翔一直认为，即便是受伤了，他也会选择直接离开，“终点线在那里，我就要跑过去，而不是走过去。”

这一次他不得不妥协了，他知道自己在四年前的北京因为转身退赛而遭遇了多少责难，而这其中就有人质问他，“你就是走也好歹把这110米走完啊。”现在，刘翔用自己最不喜欢的方式完成了这最长的110米，也可能是他职业生涯中最后一次奥运会的110米，他也完成了这一场他不得不做的“秀”。 [详细]