网易首页 > 体育频道 > 帆船帆板 > 正文

凯特王妃助威帆船帆板 徐莉佳英语引英媒赞叹

0
分享至
帆船帆板项目是英国的强项,今天伊顿公学多尼湖边挤满观众,就连凯特王妃也来加油助威。

本报特派记者 陈华

帆船帆板项目是英国的强项,今天伊顿公学多尼湖边挤满观众,就连凯特王妃也来加油助威。

不过,真正扬帆远航笑到最后的,是“上海小囡”徐莉佳。伦敦奥运会帆船激光雷迪尔级女子单人艇较量,徐莉佳以预赛名列第一、奖牌轮领先第二名 40米的出色表现,为中国水上军团(赛艇、皮划艇和帆船帆板)摘得了本届奥运会的第一枚金牌。

夺冠后,她把事先准备好的五星红旗绑上桅杆,让全世界见证这一激越时刻。

外语流利

作为上海交通大学的学生,徐莉佳平时喜欢学习英语,今天她在赛后用流利的英语,微笑着接受英国媒体的采访,展现出新一代中国运动员健康阳光的形象。

“我很高兴,为祖国赢得金牌,我很兴奋。”面对 BBC记者的话筒,徐莉佳侃侃而谈。“那么多观众支持你,感觉如何?”徐莉佳非常礼貌地表示了感谢,引来英国记者的赞叹:“4年前的铜牌,现在的金牌,由衷祝贺!”

徐莉佳是个才女。她的博客“莉佳与帆船的世界”图文并茂、文笔流畅。更让人惊奇的是,她的博客分中文版和英文版,英文的表达能力相当不错。

期待关注

在中国,帆船是一个小众项目;在欧美,是有钱人热衷的休闲游戏。有记者问,这枚金牌是否意味着“帆船将在中国成为大项目”?

徐莉佳坦言:“帆船在中国没什么群众基础。我只希望通过自己的夺冠,让中国老百姓知道有这样一个项目,也希望将来有更多的人参与其中,享受在大海上自由航行的乐趣。”

一位不愿意透露姓名的帆船教练私下向记者表示,4年的艰苦准备,就算成功,国内媒体也只有一天的“保质期”。“就像你们报纸,一年如果有一篇稿子能报道一下帆船,就算很不错了!”

坚强后盾

徐莉佳的身上不缺故事,更不缺上海体育界提供强有力保障的细节。

去年帆船帆板世锦赛,徐莉佳只获得第25名,走钢丝一般拿到伦敦奥运入场券。那时候,徐莉佳饱受腰伤的困扰。屋漏偏逢连夜雨,今年1月下旬,正在美国集训和比赛的徐莉佳,竟然在一次恢复性训练中从自行车上摔了下来。

留在美国还是回国进行手术?上海体育局最终决定让徐莉佳第二天就返回上海接受治疗,并使用了“绿色通道”。上海的医疗系统也按照奥运标准,集合沪上骨科专家为徐莉佳成功进行了复位和固定手术。这是一场和时间的赛跑,受伤后第四天,徐莉佳就完成了全部治疗,之后则是各方力量参与的康复计划。由于恢复比较到位,一个月之后徐莉佳重新回到了心爱的帆船上。

参加完山东全运会之后,徐莉佳其实已经选择了淡出。然而,真到了训练场地,一切感觉又回来了。“直到那时候我才意识到,帆船已经成为我生命中的一部分了,我热爱这项运动。”徐莉佳说。

(本报伦敦8月6日专电)

相关推荐
热点推荐
2021年重大危机!英预言家:日本或沉入海底,关键看8月20日以后

2021年重大危机!英预言家:日本或沉入海底,关键看8月20日以后

探索日记
2021-08-03 22:19:27
一把锤子锤死67人,跑警局给警察煮面,庭审材料高达半米

一把锤子锤死67人,跑警局给警察煮面,庭审材料高达半米

懂枪帝
2021-08-04 12:00:13
1978年彭总追悼会上,妻子浦安修意外出现,彭家人为何怒目而视?

1978年彭总追悼会上,妻子浦安修意外出现,彭家人为何怒目而视?

OMG是三国
2021-08-03 19:49:48
趁火打劫?美疫苗涨价25%!量产不应该更便宜吗?

趁火打劫?美疫苗涨价25%!量产不应该更便宜吗?

北京商报
2021-08-04 09:56:54
美国德特里克堡实验室关闭并非巧合?俄媒梳理层层疑云

美国德特里克堡实验室关闭并非巧合?俄媒梳理层层疑云

国际在线
2021-08-04 08:18:10
车主:买了宝马之后,我的生活发生了很多变化

车主:买了宝马之后,我的生活发生了很多变化

车全说
2021-08-04 03:34:49
武汉工地感染链已达20人,全市49个小区封闭

武汉工地感染链已达20人,全市49个小区封闭

第一财经资讯
2021-08-04 12:42:48
市公安局组织开展体能达标抽测

市公安局组织开展体能达标抽测

热点社会深挖
2021-08-04 11:22:09
军统特务戴笠死后,他唯一的孙女戴眉曼,后来过得如何?

军统特务戴笠死后,他唯一的孙女戴眉曼,后来过得如何?

史论
2021-08-04 20:21:05
提前宣布“投降”?阿富汗政府表示将和塔利班分权,但有一个条件

提前宣布“投降”?阿富汗政府表示将和塔利班分权,但有一个条件

防务视野
2021-08-04 13:39:04
别再盯着铁矿石了!澳洲又一矿产对华出口跌89%,中国是最大买家

别再盯着铁矿石了!澳洲又一矿产对华出口跌89%,中国是最大买家

金十数据
2021-08-04 18:59:46
圈内艺人公开支持小S!称给小S按罪名是作恶,言语夹枪带棒惹众怒

圈内艺人公开支持小S!称给小S按罪名是作恶,言语夹枪带棒惹众怒

正能量瓜总
2021-08-03 13:16:43
长残了?文章陪女儿参加比赛,12岁爱马长大后离关晓彤越来越远

长残了?文章陪女儿参加比赛,12岁爱马长大后离关晓彤越来越远

美搭刊
2021-08-02 16:09:12
我们测评了14种零卡饮料,只有这些值得买

我们测评了14种零卡饮料,只有这些值得买

要闻每日关注
2021-08-04 04:56:14
张家界要求境内所有人不得离张,多人涉“魅力湘西”演出被问责

张家界要求境内所有人不得离张,多人涉“魅力湘西”演出被问责

新京报
2021-08-04 16:19:31
官方:范加尔出任荷兰国家队主帅

官方:范加尔出任荷兰国家队主帅

肆客足球App
2021-08-04 17:37:19
"胰岛素茅台"年内腰斩,市值蒸发590亿!股民人均亏127万

"胰岛素茅台"年内腰斩,市值蒸发590亿!股民人均亏127万

德林社
2021-08-04 17:07:18
名单公布!广西该地13家医疗机构被立案处罚,卫健委提醒!

名单公布!广西该地13家医疗机构被立案处罚,卫健委提醒!

南国今报
2021-08-04 20:46:22
弟弟看到路边新坟,对哥哥说:等你到25岁去世时,给你买漂亮花圈

弟弟看到路边新坟,对哥哥说:等你到25岁去世时,给你买漂亮花圈

五月读书汇
2021-08-04 14:37:57
带孙子三年花15万退休金,买菜忘带钱包返回,偷听儿媳电话愣了

带孙子三年花15万退休金,买菜忘带钱包返回,偷听儿媳电话愣了

深夜聊情
2021-08-04 00:23:46
2021-08-04 23:26:44

体育要闻

曾拒打职业选择高考!如今是女篮王牌

头条要闻

能“驾机操舰”的少将调任北部战区海军副司令员

头条要闻

能“驾机操舰”的少将调任北部战区海军副司令员

娱乐要闻

吴亦凡在警局哭?疑看守所照片流出

财经要闻

科技要闻

碰瓷“惯犯”周鸿祎:哪吒汽车想靠吴亦凡博出位,可惜栽了

汽车要闻

全新三菱欧蓝德PHEV或明年3月上市 有望国产

态度原创

游戏
本地
房产
时尚
公开课

Steam喜加一:《战地1》载具捆绑包

本地新闻

戴景耀:“事业脑”和“爱情脑”肯定会冲突

房产要闻

[上海]买新房未及时网签按原贷款政策执行?银行表示:不存在!

8月纸刊封面还是吴亦凡的ELLE杂志,该如何收场?

公开课

参观杭州亚运会场地,外国友人:真的比不了

×