网易首页 > 体育频道 > 刘翔 > 正文

美联社:刘翔连续两届首轮游 是中国唯一田径巨星

0
分享至
美联社在为刘翔连续两届奥运会上演"首轮游"遗憾的同时,也将这名改写了中国奥运历史的选手称赞为"中国唯一田径巨星"。

网易体育8月7日报道:

在刚刚结束的2012伦敦奥运会男子110米栏预赛第六小组的比赛中,中国飞人刘翔因受跟腱伤病影响,在首个栏架面前就"悲壮"的倒下了,不得不以单脚蹦过终点的方式离开结束他的伦敦奥运会征程。赛后,美联社在第一时间对这一意外事件进行了报道,直言刘翔连续两届奥运上演"首轮游"的同时,也称赞他是"中国唯一田径巨星"。

美联社:刘翔再度上演奥运首轮游
美联社:刘翔再度上演奥运首轮游


《新闻联播》关注刘翔110米栏首轮伤退

美联社是在一篇题为《奥运110米栏中国刘翔再度出局》的文章中对此进行报道的。文章开篇就对刘翔连续两届奥运会"首轮游"的遭遇进行了报道:"前世界记录保持者、2004雅典奥运会冠军、中国的刘翔在他的首次亮相就与第一个栏架一起摔倒在跑道上,连续第二次在奥运会的110米栏比赛中首轮出局。"

随即,文章对刘翔4年前在北京奥运会上首轮出局的局面进行了简单回顾:"四年前的北京,他的奥运会以两个大跨步结束,甚至在小组预赛中他就因为右脚伤病放弃了比赛,令他祖国的10多亿同胞感到失望。"不过,相比于四年前的退赛,如今伦敦碗中的"摔退"却显得要悲壮了不少:"这一次,刘翔仅仅到了第一个栏架就将其踢到,而后摔倒在地上的他紧紧的抓住自己的右脚,最终他站了起来,用他的左脚沿着跑道外侧一蹦一跳,在到达第10个也是最后一个栏架时,他一瘸一拐的过去亲吻了一下,然后继续一蹦一跳的直至终点。匈牙利的巴吉走过去将刘翔的手升到了空中,仿佛是要告诉他他才是真正的获胜者。然后其他的选手也过来同情的与他握手,最终刘翔上了轮椅并被带离了跑道。"

文章最后对刘翔的辉煌历史进行了简介,不仅重点提到他是中国首位获得奥运田径金牌的男子选手,也称赞他是中国田径唯一的超级巨星:"在2004年雅典奥运会上,刘翔成了第一个获得奥运田径金牌的中国男人,2007年他又将世锦赛冠军揽入囊中。同时,而且事实上,刘翔是中国唯一的田径巨星。不过,他显然并不止这些:他是中国最被认可的人之一,代言了鞋子、汽车等各种产品。但是在座无虚席的鸟巢,他却连跑到第一个栏架都没有实现。而现世界记录保持者、古巴的罗伯斯最终赢得了北京奥运会的金牌,并且在今天的比赛中以13秒33轻松晋级。"

相关推荐
热点推荐
世界名模卡拉,情史惊人,曾出轨男友儿子,转身成为总统夫人

世界名模卡拉,情史惊人,曾出轨男友儿子,转身成为总统夫人

小娱兒
2021-07-27 11:45:22
“重庆两幼童坠亡案”开庭!奸夫毒妇当场互撕,只求免死。

“重庆两幼童坠亡案”开庭!奸夫毒妇当场互撕,只求免死。

北国小甜瓜
2021-07-27 15:08:26
顺手参加奥运会的“上海阿姨”火了!58岁的她代表卢森堡出征打得乒乓响!

顺手参加奥运会的“上海阿姨”火了!58岁的她代表卢森堡出征打得乒乓响!

环球人物杂志
2021-07-27 13:51:47
收回金牌?明显违规,水谷隼吹球+伊藤摸台3次,骗不了群众的眼睛

收回金牌?明显违规,水谷隼吹球+伊藤摸台3次,骗不了群众的眼睛

乒乓看世界
2021-07-27 14:15:00
飞了8分钟就偏离轨道,“一箭双星”宣告失败,24.5亿打水漂

飞了8分钟就偏离轨道,“一箭双星”宣告失败,24.5亿打水漂

装置分析
2021-07-27 14:43:19
黑人街头大喊“傻X中国人”,华裔男子挥拳猛揍,网友评论:大快人心

黑人街头大喊“傻X中国人”,华裔男子挥拳猛揍,网友评论:大快人心

柚子蜂蜜
2021-07-27 14:01:22
恶心!3对中年夫妻聚众淫乱 !“互换老婆”发生性关系…

恶心!3对中年夫妻聚众淫乱 !“互换老婆”发生性关系…

滨州滨州
2021-07-27 09:27:19
访华第一天,舍曼逼中国接受第二阶段溯源调查!王毅:美方在做梦

访华第一天,舍曼逼中国接受第二阶段溯源调查!王毅:美方在做梦

百姓关注
2021-07-27 14:12:49
突发,已致13人死亡!

突发,已致13人死亡!

安徽卫视
2021-07-27 08:20:47
14人遇难,最小的女生20岁!郑州地铁5号线遇难者名单及详情公布

14人遇难,最小的女生20岁!郑州地铁5号线遇难者名单及详情公布

和讯财经新知
2021-07-27 14:16:09
女子暴雨中被困6次劝老公别来找我,老公带铲车来营救,还救下5人

女子暴雨中被困6次劝老公别来找我,老公带铲车来营救,还救下5人

豫见视界
2021-07-25 18:41:45
中国女排0-3不敌美国:东京奥运两连败,王梦洁再上热搜

中国女排0-3不敌美国:东京奥运两连败,王梦洁再上热搜

澎湃新闻
2021-07-27 11:51:58
两份清单、三条底线,这场天津会谈被美媒看作是“微解冰”

两份清单、三条底线,这场天津会谈被美媒看作是“微解冰”

纵相新闻
2021-07-27 10:45:06
6位央视主持人被捕入狱,成蕾潜伏20年身份败露,芮成钢罪有应得

6位央视主持人被捕入狱,成蕾潜伏20年身份败露,芮成钢罪有应得

观愚乐圈
2021-07-27 07:57:49
无妄之灾:刚夺奥运首金,就被骂“滚出中国”,杨倩做错了什么?

无妄之灾:刚夺奥运首金,就被骂“滚出中国”,杨倩做错了什么?

浮世人物志
2021-07-26 18:58:34
A股继续下跌,要做好最坏的打算

A股继续下跌,要做好最坏的打算

何志成说
2021-07-27 12:57:19
俞敏洪怒斥:你对新东方到底有多恨,才能在这种艰难时刻落井下石?

俞敏洪怒斥:你对新东方到底有多恨,才能在这种艰难时刻落井下石?

财视传媒
2021-07-27 11:08:30
一把大火足足烧了3个月,韩国部门称:希望中国来赔偿

一把大火足足烧了3个月,韩国部门称:希望中国来赔偿

资讯话你知
2021-07-27 12:58:33
我女的,33岁,馋上了小奶狗,同居后,扛不住了

我女的,33岁,馋上了小奶狗,同居后,扛不住了

人间回味集
2021-07-27 13:18:17
灾民洪水中挣扎?明星镜头前作秀?网红泥潭里乞讨?

灾民洪水中挣扎?明星镜头前作秀?网红泥潭里乞讨?

微梦白昼
2021-07-27 12:40:31
2021-07-27 16:32:49

体育要闻

女排状态在回升!2连败后没退路了

头条要闻

甘肃高速大巴侧翻致13死 涉事公司上半年被罚超30次

头条要闻

甘肃高速大巴侧翻致13死 涉事公司上半年被罚超30次

娱乐要闻

里约到东京 击剑第一美女经历了啥?

财经要闻

科技要闻

疫苗对新冠病毒变异株有效吗?高福这样说

汽车要闻

对标途锐 捷尼赛思豪华SUV GV80售52.98万起

态度原创

时尚
本地
艺术
教育
军事航空

昨天LV舍弃吴亦凡 今天LVMH"吞食"了他的好兄弟

本地新闻

河南暴雨里的普通好人,不希望被记住

艺术要闻

如何拍出“水墨丹青”般效果的风景照?

教育要闻

新东方被造谣"暑期邮轮公海集训" 俞敏洪朋友圈怒斥:有人性吗

军事要闻

新疆边防连营区大门配备大盾还带枪眼

×