网易首页 > 体育频道 > 刘翔 > 正文

外国记者谈刘翔:难以置信 田径界最伟大明星之一

0
分享至
现场采访的外国记者谈了他们对刘翔因伤未能完成比赛的看法,他们认为刘翔已经是世界田径、跨栏界的最伟大的明星之一,出现这样的情况太难以置信。

新华社伦敦8月7日奥运专电(记者岳东兴吴俊宽)在刘翔因伤未能完成男子110米栏首轮比赛后,在现场采访的外国记者谈了他们的看法。他们总的感受是,难以置信,对刘翔来说这是个太残酷、太悲伤的上午。

德新社记者约翰·拉加图尼说:“的确不可思议!我今天凌晨等班车时还和同行说,看到了此前新华社对他伤势的报道,担心他会和4年前一样,因为当时我在鸟巢。但还是发生了,当然那一刻的全场反应和4年前在鸟巢不一样,因为这是在英国。他的压力太大了,他在中国有那么多的支持者,他自己肯定还是想坚持跑下去,运动员不到最后一刻是不会放弃的。”

“我和你们一样震惊。因为你们可能不了解刘翔在国外也非常有名气,他是世界田径、跨栏界的最伟大的明星之一了吧!我想对他说,目前尽快康复是第一位的。接下来,一定要仔细思考后,再做出任何决定。”

英国报联社(PA)记者加里·阿斯宾说:“真的是难以置信的一个悲伤故事!我到现在还是不敢想象,这对他真的太残酷了,令人非常悲伤的一个消息。4年前我也见证了那一幕。我始终认为,如果刘翔有个健康的身体,他这次一定赢,或者至少拿个奖牌。我始终看好他,希望伤势不会太严重。”

法国《队报》的网站体育记者奥利佛·帕克罗说:“我为他感到非常惋惜。他是受伤了,并不是晋级失败。他在法国也非常有名,只要喜欢田径的人都知道刘翔。但这就是体育,法国也有一个田径运动员有过类似情况。也许他还会回来,祝他早日康复。”

此外,英国《卫报》在奥运网页上写道,“奥林匹克的伤痛——鲜血、汗水和受伤。对于刘翔来说,伦敦奥运会充满了伤痛和失望。”

英国《泰晤士报》在网站写道,“奥运会心碎——刘翔遭遇噩梦般的倒下”。(完)

相关推荐
热点推荐
湖南一男子去风险小区送餐,放下外卖就跑,担心健康码变黄色

湖南一男子去风险小区送餐,放下外卖就跑,担心健康码变黄色

社会民生资讯播报
2021-08-05 20:39:41
终于!腾讯恢复微信新用户注册:想要小号的可以行动了

终于!腾讯恢复微信新用户注册:想要小号的可以行动了

雷科技
2021-08-05 16:49:41
越来越多人回家这样安装空调,太聪明了,回家也要这样装

越来越多人回家这样安装空调,太聪明了,回家也要这样装

静姐聊装修
2021-08-05 17:07:47
名记爆料保罗欺骗鹈鹕 利用格里芬的诚意与信任诈取太阳1.4亿合同

名记爆料保罗欺骗鹈鹕 利用格里芬的诚意与信任诈取太阳1.4亿合同

篮球话题团
2021-08-05 15:55:04
这一年中国有多生猛,没经历过的人不会懂

这一年中国有多生猛,没经历过的人不会懂

最爱历史
2021-08-04 14:06:35
老人说:今年立秋很不一般,农村俗语总结出五大特点,早看早知道

老人说:今年立秋很不一般,农村俗语总结出五大特点,早看早知道

乡土乡人
2021-08-03 08:36:25
今天,发灾难财的现形了!

今天,发灾难财的现形了!

环球时报评论
2021-08-02 20:30:56
阿富汗伤心岭战役!阿富汗特种兵死守大楼:塔利班一天伤亡数百人

阿富汗伤心岭战役!阿富汗特种兵死守大楼:塔利班一天伤亡数百人

无定河
2021-08-05 17:01:48
“你知道纹身老了以后会变成什么样子吗?”哈哈哈,也太吓人了吧

“你知道纹身老了以后会变成什么样子吗?”哈哈哈,也太吓人了吧

今天你笑了没
2021-08-05 14:46:23
紧急扩散!这些乘客请主动上报!其中涉及昆明的列车车次有…

紧急扩散!这些乘客请主动上报!其中涉及昆明的列车车次有…

春城晚报
2021-08-05 19:27:21
加拿大警告该国公民或被禁离开香港,保安局驳斥:加方作失实陈述,应修正立场

加拿大警告该国公民或被禁离开香港,保安局驳斥:加方作失实陈述,应修正立场

环球网资讯
2021-08-05 21:16:34
新漫评:呵,美国可真会带节奏

新漫评:呵,美国可真会带节奏

中国新闻网
2021-08-05 10:47:33
乐福决定加入湖人拒绝篮网 接近与骑士达成买断预计将放弃1500万

乐福决定加入湖人拒绝篮网 接近与骑士达成买断预计将放弃1500万

篮球话题团
2021-08-05 14:10:40
这种病看不见摸不着,却可"折磨"人长达数十年

这种病看不见摸不着,却可"折磨"人长达数十年

科普中国
2021-08-05 13:04:24
韩国几年前“发明”的奖牌榜排列“神操作”——人均奖牌榜

韩国几年前“发明”的奖牌榜排列“神操作”——人均奖牌榜

缤纷田野的四季
2021-08-05 14:25:07
5年又5年!日本突然延长期限,对中国这一产品加收73.7%费用

5年又5年!日本突然延长期限,对中国这一产品加收73.7%费用

金十数据
2021-08-04 17:21:49
新冠疫苗的副作用有多大?四种反应很常见,接种后四件事不要做

新冠疫苗的副作用有多大?四种反应很常见,接种后四件事不要做

医学原创故事会
2021-08-03 19:47:58
日本国歌仅28个字,翻译成中文后,才发现我们低估了日本人的野心

日本国歌仅28个字,翻译成中文后,才发现我们低估了日本人的野心

大眼编辑部
2021-08-04 14:51:06
高途CEO陈向东回应裁员上万人:在线教育将减少70%上课时间,公司组织架构调整在所难免

高途CEO陈向东回应裁员上万人:在线教育将减少70%上课时间,公司组织架构调整在所难免

21世纪经济报道
2021-08-05 12:51:19
工信部:千方百计增加平板玻璃生产 依法查处带头哄抬物价典型

工信部:千方百计增加平板玻璃生产 依法查处带头哄抬物价典型

封面新闻
2021-08-04 21:35:14
2021-08-05 23:22:44

体育要闻

被骂"滚回中国"的他,带不动日本队友

头条要闻

新疆"策马"网红女县长:如果都是赞扬 我飘了怎么办

头条要闻

新疆"策马"网红女县长:如果都是赞扬 我飘了怎么办

娱乐要闻

网传吴亦凡供出"同伙" 4位艺人报警

财经要闻

科技要闻

盖茨:我错了,不该和爱泼斯坦打交道

汽车要闻

雷克萨斯公布新产品计划 2022年推全新RX和LX

态度原创

游戏
本地
亲子
家居
公开课

Steam喜加一:《战地1》载具捆绑包

本地新闻

今天一起为中国“乒”命

亲子要闻

光明日报:教孩子怎么做孩子,也是一门学问

家居要闻

维秘超模入住百年乡村小木屋 收藏了整柜中国瓷器

公开课

中国运动员再夺金牌,火到国外被网友狂赞

×